Reason and Fairness: Constituting Justice in Europe, from Medieval Canon Law to ECHR (2 volumes)

Ulrike Müßig

  • PublishedAugust, 2024
  • Binding平裝 / 21*14.8 / 852pages / 單色(黑) / 中文
  • Publisher國立臺灣大學出版中心
  • SeriesSeries on Interdisciplinary Legal Studies 9,10
  • ISBN978-986-350-852-6
  • GPN1011300952
  • Price NT$1150
  • Paper Books San Min Books / wunan / books.com.tw / National Books / iRead / eslite / TAAZE /
Facing the current challenges to judiciary it is more topical than ever to examine the history of the fair trial guarantee, which lies at the heart of any independently constituted judiciary. Eager to learn from Asian traditions of justice this monograph explains how the guarantees of an independently constituted judiciary had begun far earlier than (Western European) liberalism and its idea of the rule of law. Taking a stand in comparative legal history, contemporary court organization and in the European Convention of Human Rights' genesis the book's line of argumentation is orientated towards the methodological care to clarify the tertia comparationis, here derived from develops the conflict situation, against which the plea for courts established by law has arisen. Corresponding to foundations of justice as the virtuous, fair, and rightful behaviour towards other human beings – a common thread extending between the philosophies of Aristotle all the way to Kant (Nicomachean Ethics, Book II, chap. 7, 1107a, 142; Metaphysical Beginnings 30) – such a focus on conflicts reveals arguments unheard thus far: the canon law complementarity between procedural and substantive justness, the early modern pleas against any ad hoc judicial commissions, allocation of cases, or impositions of particular judges. Ordinary judicial competences stood not only for institutional independence of the judiciary, but especially for the predictability of the decision adhering only to the rules of the law. Therefore, it is the particular goal of this monograph to explain its methodological conflict orientation as based on the specific European rationalization of a ‘fair judicial attitude’ as the decisive factor for ‘justice seen to be done’ (e.g. R v. Sussex Justices, ex parte McCarthy (1924) 1 KB 256, 259 per Lord Hewart, C.J.; Gustav Radbruch, ‘Statutory Lawlessness and Supra-Statutory Law (1946)’, trans. Bonnie Litchewski Paulson and Stanley L Paulson, (2006) 26 Oxford Journal of Legal Studies 7). ‘Fair attitude’ is not left to ethics, but determined via rationally determinable legal categories.

This is the contribution the monograph would like to make for the Asian-European dialogue: any international fair trial-standards can rely on comparative historical findings of constituting justice.

Ulrike Müßig
German jurist and legal historian as well as Head of the Chair for Civil Law, German and European Legal History at the University of Passau.
(https://www.jura.uni-passau.de/en/muessig/prof-dr-ulrike-muessig-head-of-chair/curriculum-vitae/)

導讀/吳宗謀
中文版自序
推薦序一/雷蒙迪(Guido Raimondi).努斯伯格(Angelika Nußberger)
推薦序二/韋彥德勳爵(Lord Robert Reed)
自序
縮略語表

【上冊】

導論
  一、研究問題
  二、研究現狀與方法論挑戰
  三、方法論
  四、時空範圍
  五、結構和資料來源

第一部分 法律史

第一章 教會
  一、教宗的司法之治
  二、教會法中的司法權限
  三、教士司法的重組
  四、總結
第二章 法國
  第一節 身分等級對抗欽差法官的任命
  第二節 孟德斯鳩讚頌高等法院為中介者
  第三節 對自然法官的身分等級主張與憲政主張之間的延續性
  第四節 通往衡平法官的道路
  第五節 總結
第三章 英國
  第一節 法治
  第二節 議會主權和西敏法院構想
  第三節 洛克vs.霍布斯
  第四節 總結
第四章 德國
  第一節 帝國與領地的司法衝突
  第二節 兩個不平等夥伴的聯姻:啟蒙運動和專制主義
  第三節 復興中的失地
  第四節 康德「在法蘭克福」:1849年法院組織中的法治基礎以及由法院組織的法治基礎
  第五節 當代德國對法庭內部抽象一般可預見性的渴求
  第六節 當代德國司法機關,以《基本法》為框架
  第七節 總結

【下冊】

第二部分 國家報告:當代法國與英國法院系統


第五章 普通司法機關的核心模式,整個歐盟的代表
  第一節 「老」成員國憲法:十九世紀憲政主義
  第二節 第二波憲政主義:反獨裁主義和後殖民主義
  第三節 東歐成員國:1989年後的冷戰憲政
  第四節 功能性獨立作為比較點
第六章 法定權限的保護性理由:法院外部領域
  第一節 當代英國司法機關作為憲政權力
  第二節 當代法國司法機關作為憲法規定的權力機構
  第三節 司法機關自我管理的外部職能獨立
第七章 客觀、一般標準的保護性理由:法院內部領域
  第一節 當代英國內庭管理
  第二節 當代法國內庭管理
  第三節 透過法院自我管理實現內部功能獨立
  第四節 總結:外部共識,內部差異

第三部分 歷史比較作為歐洲公約的論證主線

第八章 法制史「在庭前」
  第一節 現代國際法中的歷史推理
  第二節 《歐洲人權公約》第6條第1項第1句保證的法院外部保護性理由
  第三節 《歐洲人權公約》第6條第1項第1句保障的法院內部保護性理由
第九章 作為現在和未來導師的法制史
  第一節 加入歐盟失敗後的歷史推理
  第二節 公平審判保障的制度應用
  第三節 總結
結論 普通法院權限背後的正義理念
  一、司法程序:合理的公平
  二、「當地法本身」的合理性
  三、從(學術)知識化到憲法實證主義
  四、透過司法實現歐洲統一,超越史特拉斯堡和盧森堡
  五、總結
徵引書目
索引