一位自學史家的成長──方豪的生平與治學

李東華 著
關玲玲、楊宗霖 編

方豪(1910-1980),原籍浙江諸暨,天主教神父、中央研究院院士暨民國著名史家,專長中西交通史、宋史及臺灣史。方豪早年入天主教修道院接受修士培成教育,不僅得到了西方哲學、神學的紮實訓練,同時也培養了拉丁文、法文等的書寫能力,此對於他後來的中西交通史研究,打下穩固的基礎。西學之外,方豪自幼受其父啟發,對讀史有濃厚興趣。論者以為:「方豪之治史,自近身始。身為教士,則治公教史;籍隸浙江,則治浙江鄉土史。循此二途,遂漸及中西交通史之範疇。」

本書作者李東華教授透過方豪留下的大量資料與書信,撰寫完成本書,主文分為「方豪及其近身之學」、「民國學術網絡中的方豪」和「牧職因緣」三大面向,探究方豪治史的背景、與當代史家的互動,及以神職人員身分與天主教會的密切關係。此外,本書附有方豪年表及其完整的著作書目,對有志於明清西學東漸史與傳教史、臺灣史及宋史等相關史學領域之研究者,有不可或缺的參考價值。

李東華(1951-2010)

祖籍河南省嵩縣,1951年生於臺灣臺東。1981年獲得臺灣大學歷史學研究所國家文學博士。1982年起留任臺大歷史學系,歷任副教授、教授、系主任、文學院院長等職。授業臺大期間,曾赴美國普林斯頓大學(1986年)、荷蘭萊登大學(1993年)研究。自2007年起,中央研究院人文社會科學研究中心海洋史研究專題中心合聘為研究員。同年自臺大退休,轉任輔仁大學歷史學系教授。

李教授研究領域主要在中國海洋發展史、中國近現代史學史、臺大校史三方面,先後出版《中國海洋發展關鍵時地個案研究:古代篇》、《方豪先生年譜》、《羅宗洛校長與臺大相關史料集》、《李東華教授論文集》、《光復初期臺大校史研究(1945-1950)》等專書十一種,論文近百篇。

第一單元 方豪及其近身之學

第一章 方豪傳

一、生平簡述
二、出身教會
三、中西交通史研究
四、宋史研究
五、臺灣史研究
結語

第二章 方豪的中西交通史研究
前言
一、近身之學的開展──困知勉行的青少年求學時期,1910-1938
二、近身之學的擴張──留寓西南地區時期,1939-1945
三、從游師友.金針渡人──兩年北平經歷,1946-1948
四、奉獻於第二故鄉──在臺三十年歲月,1949-1980
五、名著導讀:方豪之《中西交通史》
六、回顧與前瞻:方豪中西交通史研究評述

第三章 方豪與現代中國史學研究的轉變
一、沒有師承的師承
二、方豪治史的特色
三、史學研究轉變下方豪的處變
四、方豪的治學成績
結語

第二單元 民國學術網絡中的方豪

第四章 懷援菴與亮塵,念覺明與杰人──略論民國以來國人的中外關係史研究

前言
一、陳援菴的外來宗教史與元史研究
二、張星烺的?編中西交通史料
三、探索西域、逡巡南海的向達
四、方豪與明清之際西學東漸史之研究
五、從四位先進的研究成果看中外關係史的未來展望

第五章 記抗戰時期顧頡剛致方豪的兩封信

第六章 方豪與香港學界的交往及其影響(1950-1980)

前言
一、戰亂中滯港學人之處境──以方豪與魯實先來往書信為例
二、羅香林、牟潤孫與方豪之交往
三、方豪應徵香港中文大學教職事
四、徐誠斌主教與方豪
五、方豪與珠海書院
結語

第三單元 牧職因緣

第七章 方豪與民國天主教會

前言
一、方豪神父的修道生涯:晉鐸以前
二、傳教與辦報:早期教士生涯
三、方豪與北平上智編譯館
四、在臺三十年的牧靈與傳教工作
五、方豪對中國天主教史的研究
結語

第八章 方豪對中梵關鍵關係(1945-1952)轉折的貢獻
前言
一、從復刊之《益世報》說起
二、抗戰期間方豪與聞中梵關係發展之例證
三、抗戰勝利後方豪對中梵關係新局的建言與影響
四、大陸易手後方豪對扭轉中梵關係的努力
結語

第九章 徘徊於中西文化及基督新、舊教的中心與邊陲──徐誠斌主教的志業與平生
前言
一、上海的西化教育:徐主教早年經歷
二、基督新、舊教的抉擇:皈依天主教與修道
三、自極端西化到回歸中國文化:香港的傳教生涯
四、從半路出家到榮升主教:晉牧與驟逝
結語

第四單元 方豪年譜與著作目錄

第十章 方豪年譜

凡例
編者附記

第十一章 著作目錄

參考書目
名詞索引
人名索引
編後語