美國是由多元族群所組成的國家，其中十七世紀初抵達的清教徒，雖然人數不多、時間也非最早，但其推崇勤勞、簡約、學習等的價值觀，形塑了新英格蘭價值體系的核心。此價值體系與美國主流文化的關係為何？是局限於新英格蘭地區的「新英格蘭體制」（New England way）？抑或是與時俱進、日久彌新，隨美國的擴張而伸展，成為普世的「新英格蘭之道」（the New England Way）？在建國二百餘年後，美國是否仍秉持早期清教移民的宗教熱忱，持續努力？
本書追溯美國清教主義的淵源及特質，分析英國清教徒的歷史背景及其遠渡重洋、追求建立《聖經》中「山丘上的城」（City upon the Hill）的故事。並從不同時期史學家對殖民清教主義的詮釋，釐清清教主義地位的變化、剖析清教主義與美國主流文化間的關係及意義。是理解美國歷史，乃至於美國清教文化對全球如何產生影響的重要作品。
中央研究院院士、副院長 黃進興
中央研究院院士 石守謙
───專文推薦
序一／黃進興
序二：從桃花源看「山丘上的城」／石守謙
導論 清教主義和美國夢
〔上編〕何處是桃源
第一章 英國走向國教之路
前言
一、英國「反聖職」風潮、歐洲文藝復興與英國的宗教改革
二、歐洲宗教改革運動與英國國教的創立
三、英國國教的特質與形塑之過程
結語
第二章 從英國的異議分子到北美的立法者
前言
一、英國清教徒的誕生
二、英國清教徒的特徵
三、新英格蘭體制的草創
結語
第三章 十七世紀新英格蘭清教徒的文化與困境
前言
一、新英格蘭的異議分子
二、新英格蘭體制的融蝕——從清教徒到洋基
結語
第四章、「新英格蘭之道」或「新英格蘭體制」
前言
一、美國唯一正統——「新英格蘭之道」
二、清教主義多元正統論者——「新英格蘭體制」
結語
〔下編〕美國的清教主義及其史學流變
第五章 傳統史家論清教主義
前言
一、十八世紀中葉之前美國的清教史學
二、獨立革命時期的史家
三、十八至十九世紀的「顯貴史學」
結語
第六章 進步主義史家對清教主義的批判
前言
一、特納
二、派淩頓
三、比爾德
結語
第七章 哈佛大學的清教研究社群
前言
一、新英格蘭清教主義史學的復興
二、摩里遜
三、韓森、韓德林
四、米勒
五、摩根
六、布爾斯丁
結語
第八章 彼得．蓋伊論美國殖民清教史家
前言
一、美國猶太史家的學術生命與難民經驗
二、論美國清教主義的緣由
三、論殖民清教史學
四、論布拉福德、卡登．莫恕、強納森．愛德華茲
結語
第九章 一九六○年代新左派的反傳統史學
前言
一、多元文化論對清教主義的否定與終結
二、斯塔夫力
三、赫爾、布石曼
四、布蘭德、格林、德爾班克
結語
第十章 一九九○年代以後的「白種族群研究」
前言
一、白種族群內涵的擴大與白種族群的史學研究
二、白種族群研究的歷史意識
三、白種族群研究中的清教主義
四、美國道統的存續問題
結語
結論
參考書目
人名索引
名詞索引
跋：大小寫的“way”有什麼不同？清教主義是怎麼轉變的？／周樑楷