本書輯錄慶祝臺大創校七十週年《跨世紀臺灣的文化發展國際學術研討會》發表之部份論文。各篇論文主要環繞在「臺灣的文化的發展：傳統與現代」、「臺灣與大陸互動中的文化發展」以及「臺灣與世界互動中的文化發展」三個主題，在世紀之交對臺灣的文化發展重作省思。
本文收錄的論文可歸納成五個重要的方向：
（一）文化普遍性與殊異性的動態平衡問題
（二）全球化與本土化的互動問題
（三）「政治認同」與「文化認同」間重疊與緊張的問題；
（四）「我」與「他者」之間的「遊移性」的問題。
（五）科技、產業與文化平衡問題。可作為閱讀本書的參考。
【目次】
校長序
編者序
編者引言
《導論》
文化多元化與普遍價值的尋求
臺灣文化發展軌跡
《臺灣文化發展：傳統與現代》
啟蒙、解放與傳統：論二Ｏ年代知識份子的文化省思
戰後國民政府與儒家思想：西學為體，中學為用？
合成人羅曼史：當代臺灣文化中後現代主義與民族主義的互動
臺灣民主意識的變遷與挑戰
論臺灣當前之文化處境與影響其文化發展之因素
跨世紀臺灣文化的展望－「脫亞入歐」，還是回歸本民族？
《臺灣與大陸戶動中的文化發展》
二十世紀臺灣與大陸在宗教與教育的興衰變化
文化轉移與互動：從香港經驗看跨世紀兩岸三地文化互動
歷史經驗與國家認同：海峽兩岸文化交流及其展望
《臺灣與世界互動中的文化發展》
從現代化到全球化：論亞洲價值的意義及其有限性
二十一世紀民族主義與全球化潮流的本土臨摹
《附錄》
《科技、產業與跨世紀臺灣的文化發展》座談會紀錄