The Reality and Prospect of New Immigrant Ethnic Communication in Taiwan: Identity Construction and Media Citizenship

Pei Tsai

  • PublishedAugust, 2023
  • Binding平裝 / 21*14.8 / 312pages / 單色(黑) / 中文
  • Publisher國立臺灣大學出版中心
  • SeriesHumanities and Society Series 23
  • ISBN978-986-350-758-1
  • GPN1011200984
  • Price NT$450
  • ebook
    KOBO / Readmoo / TAAZE / books.com.tw /
  • Paper Books San Min Books / wunan / books.com.tw / National Books / iRead / eslite / TAAZE /
  • EISBN(PDF)978-986-350-766-6
  • EISBN(EPub)978-986-350-767-3
This book is the first in Taiwan to engage in theoretical exploration and empirical research on the communication and communication rights of new immigrant groups, enriching the field of ethnic communication research in Taiwan. It holds significant reference value for media professionals producing ethnic programs and policymakers involved in ethnic communication policies.
 
The author takes a stance in advocating for communication rights for minority groups, investigating the demands of new immigrants for immigrant group television channels. The study analyzes the connection between the reception of existing television programs by new immigrants and the construction of their identity. Through a bottom-up approach, it aims to understand the communication rights needs of new immigrants in Taiwan. Drawing insights from the experiences and challenges faced by Australia's SBS, the author proposes suggestions for establishing Taiwanese ethnic television for new immigrants and improving television programs catering to this audience. The hope is that Taiwan, in the future, can embrace a multiculturalism with diverse public models and cultural heterogeneity. This would safeguard the media citizenship rights and the right to be understood for new immigrants, fostering a diverse and multi-ethnic public domain where mainstream society and minority groups can access ethnic media, respect and learn from each other, allowing all ethnic groups in Taiwan to coexist within their differences.

蔡珮

國立政治大學傳播學院新聞學系博士,現任世新大學廣播電視電影學系專任教授、《傳播研究與實踐》(TSSCI期刊)主編。曾任世新廣播電臺臺長、《傳播研究與實踐》副主編。
研究領域包括:族群傳播、電視節目模式產業研究、文化全球化與傳播、移民研究等。已發表數十篇論文,並主持國科會(科技部)、文化部、原住民族委員會、內政部移民署、原住民族文化事業基金會等多項族群傳播相關研究或調查計畫。於2019年規劃執行文化部影視及流行音樂產業局在台灣首次的「電視節目模式製作指南(TV Format Bible)人才培訓」案。

圖表目錄
自序
第一章 緒論
  第一節 研究旨趣與立場
  第二節 本書架構與章節介紹
  第三節 新移民研究初級資料蒐集

第一篇 理論探討與建構

第二章 族群傳播與族群媒介
  第一節 何謂「族群」?
  第二節 何謂「族群傳播」?台灣「族群傳播」的研究輪廓
  第三節 族群媒介的角色與功能
  第四節 台灣新移民的傳播研究
第三章 移民族群媒介與認同研究
  第一節 移民的族群認同
  第二節 族群語言與族群認同
  第三節 族群媒介與認同研究:從「族群認同」到「社會認同」
  第四節 移民族群媒介與認同研究
第四章 媒介公民權與多族群公共領域
  第一節 移民族群與傳播權
  第二節 媒介公民權:多元公眾模式與文化混雜性的多元文化主義實踐
  第三節 「多元公共領域」與「多族群公共領域」
  第四節 台灣媒介公民權的未來方向

第二篇 新移民電視節目接收研究

第五章 新移民電視節目接收與認同建構:多元認同的族群節目改善建議
  第一節 台灣新移民電視節目概況
  第二節 理論觀點、研究問題與研究方法
  第三節 《台灣是我家》發揮的族群媒體功能與新移民認同建構之關聯
  第四節 《WTO姐妹會》發揮的族群媒體功能與新移民認同建構之關聯
  第五節 小結:兼論節目改善建議
第六章 新移民的母語使用、《華視新住民新聞》收視與母語認同:論新移民新聞節目功能之發揮
  第一節 《華視新住民新聞》收視概況
  第二節 東南亞新移民母語在台灣的使用情形
  第三節 理論觀點、研究問題與研究方法
  第四節 北台灣東南亞新移民在家中使用母語及影響因素分析
  第五節 《華視新住民新聞》收視與族群媒體功能分析
  第六節 北台灣新移民的母語認同及影響因素分析
  第七節 小結:兼論移民族語新聞節目製播建議

第三篇 許台灣新移民一個未來:台灣移民族群媒體的建構與未來

第七章 台灣新移民對移民族群電視頻道的需求分析
  第一節 台灣新移民的傳播權概況與待答問題
  第二節 新移民對族群電視頻道之需求
  第三節 新移民使用廣電媒體和網路的動機以及電視使用行為
  第四節 新移民對新移民節目之觀看情形與滿意度
  第五節 邁向文化混雜性的多元文化主義實踐「媒介公民權」
第八章 澳洲SBS的經驗啟示
  第一節 SBS的孕育與成長
  第二節 SBS對澳洲族群傳播的貢獻與製播策略
  第三節 SBS在族群傳播面臨的挑戰
  第四節 澳洲SBS經驗對台灣新移民族群傳播的啟示
第九章 結論

附錄一 國內新移民/移工電視節目一覽表(2009-2021年)
附錄二 新移民調查正式面訪問卷
參考文獻
索引