The Empires on Taiwan II : The Historic Memory of "Japanese Colonial Period"

Li, Cheng-Chi, Lee, Yu-lin (eds.)

  • PublishedApril, 2020
  • Binding平裝 / 21*14.8 / 344pages / 單色(黑) / 中文
  • Publisher國立臺灣大學出版中心
  • SeriesTaiwan Studies Series 25
  • ISBN978-986-350-390-3
  • GPN1010900307
  • Price NT$420
  • ebook
    KOBO / Readmoo / TAAZE / books.com.tw /
  • Paper Books San Min Books / wunan / books.com.tw / National Books / iRead / eslite / TAAZE /

從「個人記憶」到「集體記憶」
追尋戰後作為歷史記憶的「日本時代」


從1895至1945年的日本殖民地統治時期,臺灣一般習慣上也稱為「日本時代」。「日本時代」是一個歷史記憶的方法或過程,而非只是一個過去的「歷史階段」。日本時代的歷史記憶不僅存在於高階知識系譜的建構,同時也存在於一般大眾生活的日常活動場所及各種文化領域中。

本書共分三部,著重被殖民經驗過後,也就是二戰後臺灣社會在不同時期面對政治、經濟、社會等狀況變化時,對於過往日本帝國殖民時期知識與社會文化的重新理解。整體討論範圍涵蓋不同面向,包括從學術論述到民間議論的形構、從傳統的戲劇類型到大眾庶民的文化傳播、從個人的回憶到具有集體意義的歷史記憶,以及從律法的建構到檔案的製作管理等,恰恰體現歷史記憶運作的豐富面向與無所不在。

陳偉智
國立臺灣大學歷史學系博士

汪俊彥
國立臺灣大學華語教學碩士學位學程助理教授

曾文亮
中央研究院臺灣史研究所副研究員

林文凱
中央研究院臺灣史研究所副研究員

李衣雲
國立政治大學臺灣史研究所副教授

呂紹理
國立臺灣大學歷史學系教授

蔡慶同
國立臺南藝術大學音像紀錄研究所副教授

李育霖
中央研究院中國文哲研究所研究員

李承機
國立成功大學臺灣文學系副教授

導論 李承機、李育霖
  壹、編輯目的
  貳、議題設定與方法論
  參、全書構成與章節簡介

第一部 時代轉換下的歷史記憶

第一章 戰後初期的臺灣文化論述:時代轉換期的危機論述與歷史意識/陳偉智
  壹、危機
  貳、轉喻的「文化」論述
  參、「文化」論述結構的時間與空間,及歷史主體
  肆、代結論:從「山外」的位置看
第二章 後殖民與戲曲政治/汪俊彥
  壹、臺灣人看京劇?那一定是外省人
  貳、殖民時期的戲曲活動
  參、京劇與本島人
  肆、本地京班:廣東宜人園
  伍、戰後臺灣戲曲種族化
  陸、結論:戲曲的後殖民
第三章 戰後臺灣對日治時期法制的詮釋與評價(1945-1970)/曾文亮
  壹、前言
  貳、不只是過去:日治時期法制在戰後
  參、戰後對日治時期法制的重新評價
  肆、結論

第二部 歷史記憶的重層皺褶

第四章 臺灣原住民起源問題:日治與戰後臺灣民族學與考古學的學術史解析/林文凱
  壹、前言
  貳、日本民族主義與臺灣原住民起源研究
  參、臺灣的中國民族主義/臺灣民族主義與臺灣原住民起源研究
  肆、中國的中國民族主義與臺灣原住民起源研究
  伍、代結論
第五章 身體的記憶與義務的記憶:戰後臺灣集體記憶的潛伏與再建構/李衣雲
  壹、前言
  貳、中國化政策與記憶的建構
  參、潛在的身體記憶與「日本」的意義
  肆、遭遇置換的記憶
  伍、新世代身體內共存的二種記憶
  陸、結論
第六章 記錄戰火與記憶戰爭:臺灣的經驗/呂紹理
  壹、前言
  貳、內部戰火與民間信仰
  參、戰爭與紀念戰爭的國家化
  肆、兩種戰爭紀念與記憶的糾葛
  伍、轉型正義與戰爭責任
  陸、結論

第三部 歷史記憶的檔案化

第七章 檔案星叢:紀實性音像作為重返殖民的通道/蔡慶同
  壹、前言
  貳、視聽檔案作為重返歷史的通道
  參、音像紀錄作為重返記憶的通道
  肆、結論
第八章 歷史的影像事件:電影《賽德克.巴萊》作為視聽檔案/李育霖
  壹、前言
  貳、歷史再現的僵局及其外
  參、電影作為歷史的視聽檔案
  肆、電影作為社會政治事件
  伍、結論
第九章 作為方法的「日本時代」:「回憶錄」與「口述歷史」所製作的殖民地臺灣「歷史記憶」/李承機
  壹、前言
  貳、1990年代以降的「回憶錄」與「口述歷史」出版潮
  參、「個人記憶」的官方化與「民眾化」
  肆、作為方法的「日本時代」
  伍、結論:在重層的「後殖民」狀況下

徵引書目
索引