The Evolution of Standard Chinese

本文討論國語在臺灣地區演變的現象及原因，主要是探討民國37年政府遷臺以後，國語在臺灣的發展與演變。所謂的演變包括國語在時間上產生的縱的變化（語言本身的演變），以及同一時期裡平面的變化（外來因素的影響）。所以語言本身產生的變化和外來語、方言的移借等，對國語的影響都在討論之列。所觀察獨主要對象是民國37年以後在臺灣長大受教育的年輕一代。因為他們自小接受國語教育，有不少人是以國語為母語，多數人也都以國語為日常主要語言。這樣發展出來的國語，和民國初年制定的標準國語有何差距，以及造成這些差距的原因，正是本文所要探討的問題。第二章開始以基於平日觀察所得，列出國語在臺灣演變的現象。第三章則嘗試應用語言學、心理語言學及社會語言學的觀點，來解釋國語演變的原因。並於第四章結論中，討論因為國語演變所導致的一些問題，並澄清某些觀念。