Taiwanese Improvisational Theater: Performing “Living Plays” in Gezixi (Vol. 2)

林鶴宜

臺灣大學中國文學博士。現任臺灣大學戲劇學系暨研究所教授、《戲劇研究》學報總編輯。主要著作有《臺灣戲劇史（增修版）》（2015）、《從戲曲批評到理論建構》（2011）、《淬煉：陳剩的演藝風華和她的時代》（2008，與許美惠合著）、《從田野出發：歷史視角下的臺灣戲曲》（2007）、《光影、歷史、人物：歌仔戲老照片》（2004 ，與蔡欣欣合著）、《規律與變異：明清戲曲學辨疑》（2003）、《臺灣歌仔戲》（2000）、《晚明戲曲劇種及聲腔研究》（1995）等書，中國及臺灣戲劇研究論文多篇。戲劇評論散見報章雜誌。

出版說明

下編　歌仔戲即興戲劇研究的資料類型和運用

導論：歌仔戲即興戲劇研究田野採集資料的類型和運用
第一節 田野中所見的劇團內部資料類型
第二節　歌仔戲「臺數」的作用和形式
一、「臺數」的作用
二、因應不同作用的「臺數」形式
（一）作為講戲底本的臺數
（二）作為演出提醒的臺數
第三節　歌仔戲「做活戲」演員筆記所透露的訊息
第四節　「臺數記錄法」的概念和運用
結語

第一單元 臺灣歌仔戲「做活戲」知見劇目目錄

第二單元 歌仔戲「古路戲」劇目田野記錄
一文錢•一箭仇‧七星廟‧九焰山起義‧八府巡按‧上梁山‧大拜壽‧天下財王‧天下財王‧太陽山起義‧父子雙掛帥（金水橋）‧王文英認親‧兄弟多情（蘭陵王）‧包公案之釣金龜‧包公斬文判‧甘露寺‧收孟良‧江山換美人‧西漢演義之梟雄淚‧宋宮祕史‧李克用復唐之沙陀國‧李篡出世（李闖王出世）‧招財進寶（天下財王）‧明清兩國誌（李篡出世）‧東球島‧法鬥弄魁星‧牧虎關‧金獅子‧洛陽橋‧界牌關‧虹霓關‧重建楚王宮‧唐明皇遊月宮‧唐明皇遊月宮‧狸貓換太子‧珠簾寨‧崇禎出世‧斬單雄信‧斬顏良‧郭子儀大拜壽‧隋唐演義之收尉遲寶林‧楊排風掛帥‧楊寶才得黃金‧楊繼業出征‧楊繼業歸天‧楚漢（四）韓信書信定三國，霸王濰水敗劉邦‧楚漢相爭之月下追韓信‧楚漢相爭之鴻門宴‧義悲亭‧道光斬子‧劉智遠翻無道‧劉瑞蓮掛帥‧劉瑞蓮掛帥‧濟公大戰接引尊者‧濟公傳第四階段：濟公大戰接引會女媧‧濟公戰女媧‧薛丁山下山之棋盤山‧薛丁山征西之青龍關‧薛丁山與樊梨花之樊梨花大破洪水陣‧薛剛娶某（紀鸞英招親）‧鍾馗嫁妹‧魏徵斬龍王‧魏徵斬龍王‧羅通歸天

第三單元 歌仔戲「胡撇仔戲」劇目田野記錄
一女兩夫‧一女嫁兩夫‧一世恨‧一江春水向東流‧一鏢還三鏢‧三寸絕命金馬鏢‧三仙美人圖‧千古情怨‧大宛風雲變‧女俠胭脂虎‧五甲八條‧五華山恩仇記‧五鳳山大決鬥‧仇血染情花‧手足情淚‧手足無情‧月下怪人‧火燒平陽城‧父子干戈‧父子同妻‧兄弟冤仇死了同心‧兄弟情深‧可愛的情人‧朱門輕風‧血仇二十年‧決鬥五鳳山‧岳劍秋回弟‧岳劍秋回弟‧玫瑰賊‧金天狗‧金收樓拆‧苦雨戀春風‧負心郎‧風流王子‧風流王子‧風雪二十年‧飛刀斷情緣（上本）‧飛賊黑鷹‧宮怨‧浪蕩子‧海賊馬天狗‧真假皇后‧真假皇后‧神劍白太郎‧胭脂虎‧娶親錯親‧康熙君造浮橋報母恩‧情難斷‧深宮醜‧莽夫東邪‧陰陽界‧順治君與董小宛‧傾城之戀‧暗光鳥‧雷打不孝子‧雷打不孝子‧瞎眼國王‧誰是兇手‧駝背妻嫁狀元夫‧駝背新娘‧龍虎兄妹（女俠胭脂虎）‧龍俠黑頭巾‧簫聲（上本）‧雙生仔怨‧櫻花戰爭‧櫻花戀（櫻花戰爭）‧鐵扇鸞情（上本）‧贖罪塔‧贖罪塔‧贖罪塔‧靈前會母

第四單元 臺灣歌仔戲「做活戲」各類型「臺數」舉隅
（一）內臺歌仔戲臺數：「日光」歌劇團（劇名不詳）上本
（二）內臺歌仔戲臺數：「明華園」歌劇團《朱洪武走國》連臺本戲第一本
（三）外臺歌仔戲臺數：「明華園天字」戲劇團陳進興《隋唐演義》連臺本戲第七本
（四）外臺歌仔戲臺數：「玲藝」歌劇團《朱亮光鬥程麗華》連臺本戲第一本
（五）外臺歌仔戲臺數：「國光」歌劇團呂瓊珷《亡秦之劍宇宙峰》連臺本戲第一本
（六）外臺歌仔戲臺數：「明華園黃字」戲劇團陳勝國《青蛇傳》
（七）外臺歌仔戲臺數：「秀琴」歌劇團莊金梅《一世恨》
（八）外臺歌仔戲臺數：「秀琴」歌劇團陳安妮《大俠ABC》
（九）外臺歌仔戲臺數：「小飛霞」歌劇團黃月霞《逃亡二十年》

第五單元 臺灣歌仔戲「做活戲」知名講戲人代表劇目講戲範例
（一）董錦鳳《姐弟鬥法包青天》
（二）吳進旺《路遙知馬力》
（三）王束花《一刀流》（又名《大俠孤兒夢》）
（四）顏木耳《黑人大俠》（後改名《黑衣大俠》）
（五）洪明雪《林成功》
（六）鄭金鳳《林桂香告狀》（共二本，舊名《三俠女哭倒地獄城》）
（七）吳錦桂《洛神》
（八）吳錦桂《秦始皇》
（九）林秀鳳《包公案之斬千金》
（十）呂瓊珷《金雞母》
（十一）莊金梅《洛神》（共二本）

第六單元 臺灣歌仔戲「做活戲」知名演員筆記內容舉隅
（一）孫詩雯筆記本《憨按君》第二本花旦（賽玉鳳）臺數
（二）孫詩雯筆記本《大俠羅少峰》花旦（愛新覺羅施玉仙）對不同人物講的四句聯六段。
（三）黃月霞筆記本《蜘蛛精》武打臺數6臺
（四）黃月霞筆記本《秋怨》劍術［武打記要］
（五）黃月霞筆記本《樊梨花斬子》對白
（六）黃月霞筆記本流行歌曲目
（七）陳進興筆記本《玉面雙怪貓》第一本三花（祝憨面）臺數
（八）陳進興筆記本「十殿閻羅」記要
（九）郭春美筆記本「三擒三放」
（十）郭春美筆記本「羅通、丁山」唱詞
（十一）郭春美筆記本「阿母我恨你」唱詞
（十二）張秀琴筆記本《六卷兵書》唱詞
（十三）孫詩詠筆記本「求親」唱詞二段
（十四）孫詩詠筆記本「（羅通娶屠爐公主三條件）」唱詞

第七單元 臺灣歌仔戲「做活戲」知名講戲人、演員及樂師傳記資料
（一）受訪人簡介
（二）臺灣歌仔戲「做活戲」知名講戲人及演員小傳
（三）臺灣歌仔戲「做活戲」知名講戲人講戲史