Indigenous Knowledge in Taiwan and Beyond

Shu-mei Shih, Lin-chin Tsai (eds.)

  • PublishedDecember, 2025
  • Binding平裝 / 14.8*21 / 592pages / 單色(黑) / 中文
  • Publisher國立臺灣大學出版中心
  • SeriesHumanistic and Social Sciences Monographs in Translation
  • ISBN978-626-7768-46-4
  • GPN1011401386
  • Price NT$760
  • Paper Books San Min Books / wunan / books.com.tw / National Books / iRead / eslite / TAAZE /

This book situates Taiwan's indigenous knowledge in comparative contexts across other indigenous knowledge formations. The content is divided into four distinct but interrelated sections to highlight the importance and diversity of indigenous knowledge in Taiwan and beyond. It begins with an exploration of the recent development and construction of an indigenous knowledge and educational system in Taiwan, as well as issues concerning research ethics and indigenous knowledge. This is followed by a section that illustrates diverse forms of indigenous knowledge, and in turn, a theoretical dialogue between indigenous studies and settler colonial studies. Lastly, the Paiwan indigenous author Dadelavan Ibau's trans-indigenous journey to Tibet rounds out the coverage.

This book is useful to readers in indigenous, settler colonial, and decolonial studies around the world, not just because it offers substantive content on indigenous knowledge in Taiwan, but also because it offers conceptual tools for studying indigenous knowledge from comparative and relational perspectives. It also greatly benefits anyone interested in Taiwan studies, offering an ethical approach to indigeneity in a classic settler colony.

About the Editors

Shu-mei Shih
The Irving and Jean Stone Chair in Humanities and Professor of Asian Languages and Cultures, Comparative Literature, and Asian American studies, University of California, Los Angeles

Lin-chin Tsai
Associate Professor, Department of Chinese Literature, National Cheng Kung University

圖表目次
作者簡介
譯者簡介
導論:邁向去殖民的臺灣研究/史書美
章節簡介/蔡林縉
致謝

第一部分 原住民族知識論、教育與研究

第一章 原住民族知識在臺灣:以教育場域為例/陳張培倫(Tunkan Tansikian)
第二章 kuba-hosa-hupa:鄒族傳統生活世界與教育學初探/汪明輝(tibusungu 'e vayayana)
第三章 當代臺灣原住民族知識的建構:三位原住民籍紀錄片工作者的個案研究/Skaya Siku
第四章 從港口部落的場域經驗談集體同意權與研究倫理的諮商平臺/謝若蘭(Bavaragh Dagalomai)、張瀠之、Sifo Lakaw
第五章 原住民族知識生產與研究倫理/施正鋒

第二部分 原住民族知識的多元樣貌

第六章 作為地方知識的儀式:小米與臺灣原住民族的象徵性生計/魏明德(Benoît Vermander)
第七章 地景、慣習與身分認同:菲律賓與臺灣高山原住民社群農業轉型的比較研究/阿卡巴度(Stephen Acabado)、官大偉(Daya)
第八章 山豬與男人:臺灣的原住民族知識與共管情形/史國良(Scott Simon)
第九章 臺灣原住民生態寫實小說中的獵人之禮/石岱崙(Darryl Sterk)
第十章 臺灣原住民土地權運動與體現知識/楊淑媛

第三部分 定居殖民與去殖民批判論述

第十一章 消逝中的原住民族與臺灣定居殖民無意識/平野克彌(Katsuya Hirano)、韋拉契尼(Lorenzo Veracini)、華哲安(Toulouse-Antonin Roy)
第十二章 比較觀點下的解殖理論/曼德薩(Breny Mendoza)
第十三章 歷史論述的兩種範式:漢人與原住民族對日本殖民的抵抗與結盟/林芳玫
第十四章 繪勘福爾摩沙:析論1950年代臺灣電影形構之定居殖民製圖學/蔡林縉

尾聲 原住民族文學書寫的知識實踐

身在臺灣與西藏的原住民:一位原住民作家的心路歷程/達德拉凡.伊苞(Dadelavan Ibau)
索引